Il filmato non mente. Suo marito potrebbe farlo, invece.
Iako je obrijao bradu i maskirao se moje oèi ne lažu!
Anche se si è tagliato la barba e si è travestito...... imieiocchinon mentono!
Ali brojke ne lažu... i najviše žena završi na porodništvu, obiteljskoj medicini ili pedijatriji.
I numeri non mentono, le donne finiscono quasi tutte in Ginecologia, Pediatria o a fare i medici di famiglia.
Tvoji èekovi ne lažu tako dobro kao ti.
I tuoi assegni non mentono come fai tu.
Ne lažu o tome koliko troše na istraživanje i razvoj.
Non mentono su quanto spendono per ricerca e sviluppo.
Hej, kukci zuje, ali ne lažu.
Hey, gli insetti ronzano ma non mentono.
Uz dužno poštovanje senatore, slike ne lažu.
Con tutto il rispetto, Senatore, le foto non mentono.
Deca ne lažu zato što nemaju poverenja u nekog.
I ragazzi non mentono perche' hanno problemi di fiducia.
To, i cinjenica da simptomi ne lažu.
Per questo e per il fatto che i sintomi non mentono.
Dovoljno je glupa da je zavaraju platna, ali bankovni racuni ne lažu.
E' abbastanza stupida da farsi fregare dalle tele, ma il conto in banca non mente.
Tvoje oèi ne lažu, zar ne?
i tuoi occhi non mentono vero?
Znaš, u knjizi stoji da ljudi nikada ne lažu.
Sai, il libro dice che le persone non mentono mai.
I bez obzira u šta vi verujete, snimci ne lažu.
E non importa in cosa si crede, le registrazioni non mentono.
Nadajmo se da psi ne lažu, takoðe.
Speriamo che non mentano anche i cani.
Dakle, morao bi biti neki naèin kako znati da parovi govore istinu te da ne lažu samo da bi odgodili svoje donacije.
Beh, ci dovrebbe essere un qualche modo per decidere se le coppie stanno dicendo la verita' o se stanno soltanto mentendo per rimandare le loro donazioni.
Nije mi teško da proverim proraèun, ali brojevi ne lažu Peni.
Saro' ben felice di controllare i calcoli, ma i numeri non mentono, Penny.
Ne, veæ da oèi nikad ne lažu.
No, che gli occhi non mentono mai.
Maura kaže da su forenzièki dokazi nepopustljivi, ne lažu i ne mijenjaju mišljenje.
Maura dice che le prove fisiche non spariscono, non mentono, non cambiano idea.
Da, pa, ljudi nikad ne lažu Lea.
Si', beh, le persone non mentono mai a Leo.
Osobe koje vrše ispitivanje nikad ne lažu.
Gli Interrogatori non mentono mai. - Loro non lo fanno.
Nikada ne lažu, kažu mi sve što treba da znam.
Non mentono mai, mi dicono tutto che ho bisogno di sapere.
Po mom iskustvu ljudi ne lažu prije no što æe umrijeti.
L'esperienza mi dice che la gente di solito non mente, prima di morire.
Prijatelji ne lažu prijatelje i ne smeštaju im da pucaju na njih, Lojde.
Gli amici non mentono agli amici e non gli fanno sparare, Lloyd.
Mislio sam da junaci nikad ne lažu.
Credevo che gli eroi non mentissero mai.
Prijatelji me ne lažu, i ne krše moja pravila, i ne kradu ono što je moje.
Gli amici non mi mentono, non infrangono le mie regole, e non rubano cio' che mi appartiene.
Da, a ubice nikad ne lažu.
Gia', e gli assassini non mentono mai.
Poslednja stvar koju želim je da... da se treba sakriti šta oni misle... Veujem da bi ovaj svet bio bolje mesto da ljudi ne lažu.
L'ultima cosa che vorrei che imparassero e' che devono nascondere chi sono o cosa pensano se credessero di finire nei guai.
Kažem ti da ne lažu za Lijama!
Le dico che non stanno mentendo su Liam.
Brojevi ne lažu, a ako ja mogu da ih proèitam, mogu i drugi.
I numeri non mentono, e se posso leggerli io, chiunque puo'.
Upijajuæe ploèe, frekventni nosaèi, rezonantni procesori, rezultati ne lažu.
Piastre d'assorbimento, modulatori di frequenza, processori di risonanza...
E sad, ja znam da moja deca ne lažu, pa sam pomislio, kao neurobiolog, da je važno da pokušam da objasnim kako to da govore suprotstavljene istinite stvari.
Per fortuna so che le mie bambine non mentono. quindi ho pensato, in quanto neuroscienziato, che fosse importante cercare di spiegare come potessero raccontare verità incoerenti.
Ali ja radim u investicionom poslu, i mi imamo izreku: brojevi ne lažu.
Ma io lavoro negli investimenti, e abbiamo un detto nel settore: I numeri non mentono.
0.74410104751587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il filmato non mente. Suo marito potrebbe farlo, invece. 